Politica de confidențialitate

31 decembrie 2013

 

Înțelegem cât de sensibil este subiectul confidențialității și tratăm cu maximă seriozitate protecția datelor dumneavoastră. Politica noastră de confidențialitate clarifică uzanțele noastre în materie de informații online și alegerile pe care le puteți face în legătură cu modul în care sunt strânse și utilizate informațiile dvs. personale. Politica noastră se aplică pentru toate informațiile care pot identifica persoana pe care le strângem sau care sunt trimise pe site-urile web Turnitin.com și www.turnitinuk.com („Site”-ul).

Turnitin este un serviciu online oferit de Turnitin, LLC instituțiilor de învățământ liceal, postliceal și universitar. Ca să oferim nivelul de servicii pe care îl așteaptă clienții noștri actuali și viitori, avem nevoie să strângem și să stocăm informații specifice, cu caracter privat, de la vizitatorii Site-ului și utilizatorii serviciului nostru.

TRUSTe Privacy Certification

Turnitin a primit distincția TRUSTe's Privacy Seal, ceea ce înseamnă că prezenta Politică de confidențialitate, împreună cu uzanțele noastre în acest domeniu, au fost examinate de TRUSTe pentru a stabili dacă respectă cerințele programului TRUSTe în ceea ce privește transparența, răspunderea și alegerile în privința stocării și utilizării informațiilor dvs. cu caracter personal. Programul TRUSTe acoperă site-urile www.turnitin.com și www.turnitinuk.com. Programul TRUSTe nu acoperă aspectele care țin de activitatea după conectarea și conectarea la aceste site-uri. Misiunea TRUSTe, ca parte terță independentă, este de a accelera încrederea online în rândul clienților și organizațiilor la nivel mondial prin intermediul mărcii sale de încredere în confidențialitate și soluțiilor sale inovatoare. Dacă aveți întrebări sau nemulțumiri cu privire la practicile și politica noastră de confidențialitate, vă invităm să ne contactați la legal@turnitin.com. Dacă răspunsul nostru nu vă satisface, puteți lua legătura cu TRUSTe aici.

TPentru a ușura găsirea Politicii de confidențialitate, o facem disponibilă prin intermediul paginii de pornire și în fiecare loc în care vă solicităm informații care pot identifica persoana. Deși Site-ul conține linkuri la site-uri web ale unor terțe părți, acești terți nu intră sub acoperirea Politicii de confidențialitate Turnitin. Turnitin nu-și asumă responsabilitatea pentru confidențialitatea și securitatea informațiilor pe care le furnizat unor terțe părți, fie prin site-uri web la care ajungeți prin linkurile noastre, fie prin alte mijloace.

Prin utilizarea acestui Site, confirmați că ați parcurs și înțelegeți pe deplin Politica noastră de utilizare și Politica de confidențialitate că acceptați și sunteți de acord cu Politica noastră de utilizare și Politica de confidențialitate, precum și cu faptul că Turnitin are permisiunea să utilizeze datele dvs. personale în conformitate cu clauzele expuse mai jos.

1. Informații personale
Sunt strânse următoarele informații personale: Nume, adresă de e-mail, număr de telefon, titlul profesional, denumirea școlii, adresa etc.

ÎNREGISTRARE
În momentul în care vă înregistrați pentru serviciul nostru, vă solicităm informațiile personale în următoarele scopuri:
1. Pentru confirmarea identității și determinarea statutului dvs. în vederea înregistrării ca aparținând de instituția dvs. de învățământ.
2. Pentru obținerea informațiilor dvs. de contact pentru a vă putea administra contul în mod adecvat.
3. Pentru a vă informa în legătură cu modificarea funcționalității, serviciile auxiliare și promoțiile serviciului Turnitin.

ÎNCERCARE

În momentul în care solicitați încercarea serviciului nostru, vă solicităm informațiile personale în următoarele scopuri:
1. Pentru a vă informa în legătură cu modificarea funcționalității, serviciile auxiliare și promoțiile serviciului Turnitin.
2. Pentru a vă solicita evaluarea și recomandările pentru serviciul Turnitin.

Depunerea lucrărilor

Când cineva solicită accesul la paginile noastre web pentru depunerea lucrărilor, solicităm informații personale în următoarele scopuri:
1. Pentru a identifica persoana în legătură cu oricare text încărcat pe server.
2. Pentru a confirma primirea textului și reușita încărcării.

Tipul de informații solicitate are legătură cu un scop precis. De exemplu, strângem informații de contact, cum ar fi numele, adresa fizică, numărul de telefon și adresa de e-mail pentru un utilizator în scopul de a facilita utilizarea serviciului Turnitin și relațiile cu clienții. În afară de utilizarea în scopurile menționate mai sus, Turnitin utilizează informațiile dvs. personale identificabile pentru a procesa cererile și tranzacțiile dvs.

Turnitin poate să folosească informațiile personale identificabile și în scopul de a evita lezarea sau jignirea, pentru a împiedica frauda, pentru a proteja drepturile noastre juridice, pentru a respecta sau servi procesul juridic și pentru a se supune legislației în vigoare.

Accesul la informații personale se va acorda numai atunci când utilizatorii înregistrați și-au exprimat, în scris sau electronic, acordul în acest sens, conform declarației din acordul nostru de înregistrare. Acest consimțământ include, dar nu se limitează la, permisiunea pe care ne-o acordă un utilizator de a furniza informațiile sale de contact unui alt utilizator înregistrat în vederea urmăririi analitice a sursei documentelor. De exemplu, dacă un anumit material încărcat în baza noastră de date prezintă similitudini cu alt material încărcat la un moment ulterior, informațiile de contact ale primului utilizator sunt transmise utilizatorului înregistrat asociat cu materialul încărcat al doilea pentru acțiuni ulterioare, dacă primul utilizator consimte în mod explicit. Pe măsură ce activitatea noastră comercială ia amploare, este posibil să vindem sau să cumpărăm firme sau active, sau Turnitin să fie achiziționată de către altă companie. În oricare dintre aceste situații, informațiile personale din bazele noastre de date pot fi incluse printre activele transferate.

Utilizăm informații personale neidentificabile, precum adresa IP, pentru a evalua tendințele în ceea ce privește utilizarea Site-ului nostru sau achizițiile de produse sau servicii, a facilita studiile de piață și studiile statistice, a dezvolta conținut și funcționalități care ne ajută să venim în întâmpinarea nevoilor clienților noștri și pentru a ameliora serviciul și produsele pe care le oferim.

2. Tehnologii de urmărire

Când vizitați Site-ul, putem plasa pa computerul dvs. un „cookie”, un fișier de mici dimensiuni care conține informații despre utilizator, pentru a ne fi mai ușor să vă recunoaștem și să vă servim mai bine când reveniți. Aceste cookies nu conțin informații care pot identifica persoana. De exemplu, prin plasarea unui cookie pe Site-ul nostru, nu ar trebui să introduceți o parolă mai mult de o dată, economisind astfel timp cât vă aflați pe Site-ul nostru. Dacă respingeți fișierul cookie, puteți folosi în continuare Site-ul nostru. Singurul dezavantaj al acestui lucru este că veți fi limitat în anumite zone ale Site-ului. Fișierele cookie ne permit în același timp să urmărim și să ținem cont de interesele utilizatorilor noștri pentru a îmbunătăți experiența pe care o oferă Site-ul. Unii dintre partenerii noștri de afaceri folosesc cookies pe Site-ul nostru (de exemplu, companii de publicitate). Cu toate acestea, nu avem acces la aceste cookies și nici control asupra lor. Atât fișierele cookie plasate de noi, cât și cele plasate de partenerii noștri de afaceri, pot fi persistente; cu alte cuvinte, acestea nu sunt eliminate prin simpla închidere a browserului.

Facem uz de tehnologie software furnizată de terți, denumită „clear gifs” (cunoscută și sub denumirea Web Beacons/Web Bugs), care ne ajută să gestionăm mai bine conținutul de pe Site-ul nostru, oferindu-ne informații despre eficiența conținutului. „Clear gifs” sunt elemente grafice de mici dimensiuni, cu un identificator unic, cu funcție similară cu a fișierelor cookie, și sunt utilizate pentru a urmări traficul online al utilizatorilor de web. Spre deosebire de cookies, care sunt stocate local pe computerul utilizatorului, aceste clear gifs sunt încorporate în mod invizibil pe paginile web și sunt aproximativ de dimensiunea punctului de la sfârșitul acestei propoziții. Noi facem conexiunea între informațiile adunate de clear gifs și informațiile identificabile personal ale vizitatorilor Site-ului nostru.

Serverele noastre nu urmăresc utilizatorii după ce aceștia părăsesc Site-ul nostru, motiv pentru care nu răspundem la semnalele „Do Not Track” emise de browserul dvs. web.

3. Alegere

Când ne furnizați informații care pot identifica persoana, veți avea posibilitatea să alegeți dacă avem permisiunea de a divulga astfel de informații față de terțe părți într-un mod care permite identificarea personală sau dacă informațiile pot fi utilizate sub formă care permite identificarea personală în scopuri diferite de scopurile pentru care au fost strânse inițial sau pe care le-ați autorizat ulterior.

Când vă solicităm pentru prima dată informații personale, aveți posibilitatea să refuzați să primiți mesaje de la noi. De asemenea, aveți posibilitatea să vă dezabonați de la mesajele noastre trimițând un e-mail la optout@turnitin.com. Puteți solicita eliminarea informațiilor dvs. personale identificabile din bazele noastre de date luând legătura cu noi conform instrucțiunilor de la punctul 14 (Înștiințări) de mai jos. Pentru a onora cererea dvs, avem nevoie de informațiile precise care doriți să fie eliminate, precum și de informații suficiente după care să identificăm tipul de mesaje pe care le-ați primit de la noi.

4. Transfer către părți terțe fără legătură

Niciun fel de informații care pot identifica persoana nu vor fi furnizate unei terțe părți, exceptând cazurile în care acest lucru are legătură cu scopurile pentru care au fost strânse informațiile respective. Dacă transferăm informații care pot identifica persoana către o parte terță care acționează ca agentul nostru, vom cere părții terțe să subscrie la cerințele de confidențialitate. Nu vindem informațiile dvs. personale către terțe părți.

5. Accesarea sau modificarea informațiilor personale

Prin intermediul acestui Site, urmând pașii de mai jos, puteți oricând să accesați, că corectați, să rectificați sau să ștergeți datele personale pe care ni le-ați furnizat:
1. Conectați-vă la contul dvs. cu numele de utilizator și parola.
2. Faceți clic pe linkul „informații utilizator” din bara de navigație ca să deschideți profilul dvs. de utilizator și să vizualizați, să corectați, să rectificați sau să ștergeți informațiile personale.

Dacă solicitați acces la informațiile dvs. personale de la Turnitin, vom răspunde solicitării dvs. în termen de 30 de zile.

6. Securitate

Aplicăm măsuri de siguranță la nivel fizic, electronic și procedural pentru protecția informațiilor dvs. personale, printre care utilizarea parolelor pentru accesarea informațiilor dvs. personale. Din motive de confidențialitate și securitate, trebuie să păstrați secretul parolei dvs. Cu toate acestea, chiar și cu astfel de măsuri, nimeni nu vă poate garanta că nicio parte terță neautorizată nu va putea să ocolească aceste măsuri sau, prin alte modalități, să intre în posesia informațiilor pe care le furnizați prin internet.

7. Integritatea datelor

Luăm măsuri rezonabile pentru a ne asigura că informațiile personale de pe sistemele noastre sunt relevante pentru scopul în care sunt folosite, sunt corecte, complete și actuale. Păstrăm informațiile dvs. atâta vreme cât contul dvs. este activ după cum este necesar pentru a vă furniza servicii. Vom păstra și utiliza informațiile dvs. după cum este necesar pentru respectarea obligațiilor noastre legale, soluționarea disputelor și respectarea acordurilor. Puteți înceta utilizarea serviciilor în orice moment. Nu este necesar să informați Turnitin în mod explicit când încetați să utilizați Serviciile. Puteți să vă ștergeți contul în orice moment.

8. Aplicare

Turnitin va efectua periodic verificări de conformitate pentru a se asigura că Politica de confidențialitate este corectă, cuprinzătoare, expusă vizibil, completă, implementată și accesibilă. Orice angajat care încalcă Politica de confidențialitate poate suferi măsuri disciplinare.

9. Modificarea prezentei Politici

Ne rezervăm dreptul de a face oricând modificări la prezenta Politică de confidențialitate. Consultați Politica de confidențialitate atunci când utilizați Site-ul pentru a vă asigura că sunteți la curent cu eventualele modificări survenite în practicile noastre de confidențialitate. Politica noastră de confidențialitate va indica data ultimei actualizări. Dacă la un moment dat luăm hotărârea de a utiliza informații care pot identifica persoana într-un alt mod decât cel declarat în momentul strângerii acestora, vă vom înștiința prin e-mail, la cea mai recentă adresă de e-mail pe care ne-ați furnizat-o. Vi se va oferi posibilitatea să alegeți dacă să folosim informațiile dvs. în acest mod diferit. Dacă alegeți să nu ne dați permisiunea de a folosi informațiile dvs. în acest mod diferit, vom utiliza în continuare astfel de informații în conformitate ci politica de confidențialitate aflată în vigoare la data strângerii informațiilor.

10. Social Media (Features) and Widgets

Site-ul nostru web include funcții pentru medii de socializare, precum butonul Like de la Facebook, și widgeturi, precum butonul Share This sau miniprograme interactive care se execută pe site-ul nostru. Aceste Funcții pot strânge adresa dvs. IP, pot înregistra ce pagini vizitați pe site-ul nostru și pot pune un cookie care să permită funcționarea optimă a Funcției. Funcțiile pentru mediile de socializare și widgeturile fie sunt găzduite de o parte terță, fie sunt găzduite direct pe Site-ul nostru. Interacțiunile dvs. cu aceste Funcții sunt guvernate de politica de confidențialitate a companiei care oferă Funcția respectivă.

11. Mărturii

Cu acordul dvs. este posibil să facem publică mărturia dvs., însoțită de numele, titlul și numele școlii dvs. Dacă doriți ca mărturia dvs. să fie eliminată, vă rugăm să ne contactați.

12. Site-uri ale terților

Site-ul nostru conține linkuri la alte site-uri web, ale căror practici privind confidențialitatea pot fi diferite de ale noastre. Dacă trimiteți informații personale la oricare dintre site-urile respective, informațiile dvs. sunt guvernate de declarațiile lor de confidențialitate. Vă încurajăm să citiți cu atenție declarația de confidențialitate a oricărui site web pe care îl vizitați.

13. Înștiințări

Vă rugăm să adresați orice solicitări cu privire la Politica de confidențialitate după cum urmează:

  1. Contactați-ne prin e-mail la legal@turnitin.com.
  2. Specificați natura precisă a solicitării dvs.
  3. Furnizați-ne datele dvs. de contact pentru ca să vă putem răspunde.

Adresa companiei

Turnitin, LLC
1111 Broadway, 3rd floor
Oakland, California 94607
Phone: +1 510-764-7600
Fax: +1 510-764-7612
www.turnitin.com